Bannière exposition L'encre en mouvement
from
21 October
2022
to
5 March
2023
Exposition

Ink in Motion

A History of Chinese Painting in the 20th Century
Following on from the exhibition Painting Apart from the World, which invited visitors to explore China’s imperial legacy through the work of literati painters, the Cernuschi Museum extends this journey through time, focusing on 20th century Chinese painting.

For the first time, the Cernuschi Museum, which has one of the largest collections of modern and contemporary Chinese paintings in Europe, is showing these masterpieces. The exhibition brings together more than seventy paintings created by thirty-four artists. The presentation of these fragile ink and paper treasures, which cannot be exposed to light for long periods, is a unique event.

#ExpoEncreEnMouvement

Public et Horaire

  • Famille
Les horaires en détail

Museum

Cernuschi
Musée Cernuschi, musée des Arts de l’Asie de la Ville de Paris

7 avenue Vélasquez
75008 Paris
France

Infos Pratiques

Horaires de l'exposition

Musée Cernuschi
7 avenue Vélasquez
75008 Paris

Tuesday to Sunday, 10am to 6pm, except for public holidays
(ticket office closes at 5:30 pm).

Full rate: €10
Reduced rate: €8
Free for holders of the Paris Musées pass, for under 18s, for the disabled and their carers.

Free access to the permanent collections.

Public

  • Famille

A History of Chinese Painting in the 20th Century

From the end of the Empire to the Revolution of 1949, 20th century China underwent major changes, reflected in Chinese painting. Defined for centuries by the use of ink, it reinvented itself under the influence of oil painting and photography, but also through the rediscovery of its own history.

The travels of artists played a key role in this renewal. Although the destinations changed from one generation to the next, the exchanges extended from Europe to the United States, and of course Asia. Ink painting was deeply impacted by this crosscultural dialogue. Throughout the century, it was at the centre of theoretical debates, about the definition of national painting, the question of political commitment, of realism and abstraction.

The Cernuschi Museum’s collection of Chinese painting, gathered since the 1950s, comprises several hundred works. It is one of the few collections in Europe to include both the paintings of masters active in China, such as Qi BaishiFu BaoshiWu Guanzhong and Li Jin alongside the works of the most important figures of the artistic diaspora including Chang Dai-chien (Zhang Daqian)Zao Wouki (Zhao Wuji)Walasse Ting (Ding Xiongquan) and Ma Desheng.

To better introduce this century of movement and creation, the exhibition includes archival films showing ink painting’s gestural aspects, from virtuoso demonstrations by the masters, to happenings that radically challenge the link between the ink and the brush. These very rare films feature the greatest creators of the 20th century, definitely showing ink in motion.

Zhang Daqian (1899-1983) Tibétaines au dogue, 1944

Zhang Daqian (1899-1983) Tibétaines au dogue, 1944 Encre et couleurs sur papier 109,5 x 75,3 cm M.C. 8709 Don de M. Guo Youshou, 1953 © Paris Musées / Musée Cernuschi © The Estate of Zhang Daqian

An avant-garde collection

The exhibition Ink in Motion marks the culmination of 70 years of acquisitions. For the first time, paintings from the first half of the 20th century, outstanding landscapes and eccentric figures that challenge tradition, are shown alongside creations from recent decades: revolutionary sketchesabstract and experimental inks that have recently joined the museum’s collections, thanks to major donations from Françoise Marquet-Zao and AXA.

Fu Baoshi (1904-1965) - Rêveur, vers 1945

Fu Baoshi (1904-1965) - Rêveur, vers 1945 © Paris Musées-Musée Cernuschi

An Exhibition organized around seven themes:

  • 1. Ancient Scripts and Modern Painting in the early 20th Century
  • 2. Modernizing Painting, Between China and Japan
  • 3. An Internal Exile: Discovering the Peoples of the West
  • 4. Painting Ink Nudes: Towards a Universal Art?
  • 5. Red Painting, Revolutionary Drawings and Ink Paintings
  • 6. Between Two Worlds: Dialogue with Abstraction
  • 7. Towards Abstraction
  • 7: Cutting the string of the kite? Ink Painting in the 1980s and 1990s

 

CURATORS

  • Eric Lefebvre, Director, Cernuschi Museum
  • Mael Bellec, Chief curator, Cernuschi Museum

 

EXHIBITION CATALOGUE

Under the direction of Eric Lefebvre and Mael Bellec

Authors:
Julia Andrews - Mael Bellec - Sarah Fraser - Martina Köppel-Yang - Francesca Dal Lago - Eric Lefebvre - Michaela Pejčochová - Shen Kuiyi - Stephanie Su
Paris Musées Editions.

 

This exhibition is organized thanks to the patronage of Mutuelles AXA.

Zao Wou-ki (1920-2013) - Composition abstraite, 1989 © Paris Musées-Musée Cernuschi © Zao Wou-ki - Adagp, Paris 2022

Zao Wou-ki (1920-2013) - Composition abstraite, 1989 © Paris Musées - Musée Cernuschi © Zao Wou-ki - Adagp, Paris 2022

Signé Kiệt (École de Gia Định) - Ruine Chàm à Nha Trang, 1934 © Paris Musées-Musée Cernuschi

Signé Kiệt (École de Gia Định) - Ruine Chàm à Nha Trang, 1934 © Paris Musées-Musée Cernuschi

Dào Van Côn - Buffles paissant parmi les tombeaux, vers 1933-1935

Dào Van Côn - Buffles paissant parmi les tombeaux, vers 1933-1935 © Paris Musées-Musée Cernuschi

Akeji Sumiyoshi (1938-2018) - L’Esprit de la montagne (Sudama), 1970

Akeji Sumiyoshi (1938-2018) - L’Esprit de la montagne (Sudama), 1970 © Paris Musées-Musée Cernuschi